20 janvier 2015

UN GARCON SI GENTIL..., de Magali Wiener

Un garçon si gentil..., de Magali Wiener, Milan Jeunesse, Collection Macadam, 2014 (réédition sous un nouveau titre des Carcérales), 288 pages, 12.50€, 9782745968357. Résumé: Rodrigues et Aurélie, dix-sept ans, sont lycéens. Elle chante dans un groupe de rock, il enchaîne les entrainements de natation. Le 21 juin, le soir de la fête de la Musique, elle chante, il la regarde. Amoureusement. Lorsqu’elle lui propose de se promener après le concert, il accepte sans hésiter. Mais comment interpréter le comportement joyeux et... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

17 décembre 2014

ENTRE CHIENS ET LOUPS, de Malorie Blackman

Entre chiens et loups, L'Intégrale, de Malorie Blackman, Milan, collection Macadam, 2014, 1694 pages, 22€, 9782745968371. Résumé: Imaginez un monde. Un monde où tout est noir ou blanc. Où ce qui est noir est riche, puissant et dominant. Où ce qui est blanc est pauvre, opprimé et méprisé. Un monde où les communautés s’affrontent à coups de lois racistes et de bombes. C’est un monde où Callum et Sephy n’ont pas le droit de s’aimer. Car elle est noire et fille de ministre. Et lui blanc et fils d’un rebelle clandestin… Mon avis sur... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
22 septembre 2014

V.O. TEMPTATIONS #1

J'inaugure aujourd'hui une série d'articles qui s'étoffera au fil du temps. Lisant de plus en plus en VO (anglais), je suis très tentée par de nombreuses parutions qui ne sont pas toujours prévues en VF... Je vais donc regrouper les couvertures et traduire (dans la mesure de mes capacités) les résumés disponibles. Si les droits ont été rachetés par des éditeurs francophones, je le préciserai. Voilà mes tentations du moment en VO, parues ou à paraître:   The Falconer, Tome 1, d'Elizabeth May, paru en automne 2013. Débutante... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 15:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
20 août 2014

ARISTOTLE AND DANTE DISCOVER THE SECRETS OF THE UNIVERSE, de Benjamin Alire Saenz

Aristotle and Dante discover the secrets of the Universe, de Benjamin Alire Saenz, Simon & Schuster, 2012, 360 pages. (A paraître en VF chez Pocket Jeunesse courant 2015) Résumé: Aristotle is an angry teen with a brother in prison. Dante is a know-it-all who has an unusual way of looking at the world. When the two meet at the swimming pool, they seem to have nothing in common. But as the loners start spending time together, they discover that they share a special friendship—the kind that changes lives and lasts a lifetime. And... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 20:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 juin 2014

LA OU NAISSENT LES NUAGES, d'Annelise Heurtier

Là où naissent les nuages, d'Annelise Heurtier, Casterman, 2014, 200 pages, 12€, 9782203080522. Résumé: "Mon père m'a attrapée par les épaules. - Viens avec moi. Un voyage humanitaire, c'est le genre d'expérience qui marque une vie entière. Putain, il me faisait chier, avec sa Mongolie. Une voix a retenti, une voix de petite fille qui veut plaire à son père qui veut se prouver qu'elle n'est pas si nulle qu'elle ressemble un peu à sa mère un peu un tout petit peu : - Pourquoi pas. Je ne pouvais pas y croire. Et pourtant si.... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
11 avril 2014

MON COEUR QUI BAT SI FORT, de Alf Kjetil Walgermo

Mon coeur qui bat si fort, de Alf Kjetil Walgermo, Bayard Jeunesse, Collection Sublime Idylle, 2014, 231 pages, 9.90€, 9782747048040. Résumé: "Je me suis adossée au mur. Droite comme un I, j'ai écouté mon coeur battre. Da-vid, Da-vid, Da-vid, Da-vid. Oui, j'étais amoureuse. Du plus beau garçon du collège. Un frisson m'a parcourue. Et si mon nouveau coeur ne se souvenait pas de lui ?" Amanda va avoir quatorze ans et elle est amoureuse pour la première fois. Alors qu’elle s’apprête à embrasser David, elle a un malaise. Le... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

10 mars 2014

L'AGE D'ANGE, d'Anne Percin

L'âge d'ange, d'Anne Percin, Ecole des Loisirs (Medium), 2008, 126 pages, 8.20€, 9782211092180. Résumé: Au Gymnasium, le lycée de la ville haute, il y a les jaguars, programmés pour la réussite, et quelques rois du ruisseau, des Gavroche et des Esmeralda égarés. Comme Tadeusz et ses mains rouges. Il porte des maillots de sport ou des chemises de bûcheron, vit en banlieue, excelle en russe.Personne ne le connaît vraiment. Il est étrange, bizarre, solitaire, d’ailleurs.Un peu comme cet ange, sans sexe et sans âge, qui se noie dans... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 14:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 janvier 2014

JOLENE, de Shaïne Cassim

Jolene, de Shaïne Cassim, Ecole des Loisirs, 2012, 150 pages, 10.20€, 9782211208734. Résumé: Elle me fait un clin d'oeil, je rigole, on se comprend, on se connaît depuis des siècles. On attendait juste de se croiser un soir. Elle pose la main sur mon cou, se mord la lèvre inférieure quand je caresse du pouce les contours de son visage. Mon ventre bat la chamade tellement j'ai envie de l'embrasser. Plus qu'un centimètre avant d'atteindre sa bouche mais tout s'arrête, elle s'écarte. Elle me pousse contre le mur, retire son chapeau... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 novembre 2013

3 FEMMES ET UN FANTOME, de Roddy Doyle

3 Femmes et un fantôme, de Roddy Doyle, Flammarion, 2013, 221 pages, 11.50€, 9782081244092. Résumé: Emer, la grand-mère de Mary est sur le point de mourir. Apparaît alors le fantôme de son arrière-grand-mère, morte dans les années 1920 : elle a un message à faire passer à Emer et souhaite la soutenir dans cette dernière épreuve. La mère de Mary va les aider. Toutes les quatre entament alors un road-trip délirant à travers l'Irlande vers la maison de famille abandonnée. Mon avis: Même si le titre et la couverture ne me tentaient... [Lire la suite]
Posté par Juliah43 à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 novembre 2013

REVANCHE, de Cat Clarke

Revanche, de Cat Clarke, Robert Laffont (Collection R), 2013, 491 pages, 18.50€, 9782221136447.  Résumé: Kai et Jem sont inséparables. Jem aime secrètement son meilleur ami, qui serait l'homme idéal s'il ne préférait les garçons... À la fin d'une soirée d'ivresse chez des amis communs, Jem rentre seule chez elle, Kai demeurant étonnamment introuvable. C'est le lendemain que tout bascule : la jeune fille reçoit un email de la part de ce dernier, avec en pièce jointe une vidéo de lui en compagnie d'un garçon qu'il a trouvé... [Lire la suite]